W ksiazce zaprezentowano najczesciej uzywane idiomy, ich odpowiedniki polskie i ich doslowne tlumaczenia. Na koncu slownika znajduje sie indeks ulatwiajacy wyszukanie idiomów a calosc uatrakcyjniaja zabawne rysunki Szymona Kobylinskiego.

Poczatkowo spisywanie zabawnych idiomów bylo dla Pani Malgorzaty (z wyksztalcenia polonistki, z zawodu publicysty, krytyka literackiego, dyplomaty) tylko hobby i dobrym sposobem na nauke angielskiego. Potem narodzila sie mysl aby stworzyc z nich ksiazke. Idiomy zaprezentowano w kolejnosci alfabetycznej wg slów kluczowych. Oprócz doslownego tlumaczenia idiomu autorzy podaja ich polskie odpowiedniki a gdy ich brak starali sie przyblizyc opisowo ich znaczenie. Zrozumienie znaczenia idiomu ulatwiaja przyklady ich uzycia w zdaniu (w jezyku angielskim), które równiez przetlumaczono na jezyk polski.

Okladka: miekka
Ilosc stron: 168
Rok wydania: 2005
Wydawnictwo: Wiedza Powszechna
ISBN: 83-214-1220-3
Wiecej o ksiazce...